АJning quyidagi  shargunkomir@railway.uz elektron pochta manziliga yuborilgan har qanday xabar, rasmiy  murojaat  sifatida roʼyxatdan oʼtkaziladi va Oʼzbekiston Respublikasi Monopoliyaga  qarshi  kurashish  Qoʼmitasi tomonidan belgilangan tartibda koʼrib chiqiladi (Oʼzbekiston  Respublikasining 2014 yil  3-dekabrdagi OʼRQ-378 son “Fuqarolar va  yuridik shaxslar murojaatlari  toʼgʼrisida”gi Qonuni).

Любое сообщение, направленное на следующий адрес электронной почты АО shargunkomir@railway.uz, будет зарегистрировано как официальное обращение и рассмотрено Антимонопольным комитетом Республики Узбекистан в порядке, установленном Республикой Узбекистан. № O’RQ-378 от 3 декабря 2014 г. «Обращения граждан и юридических лиц» на «Закон»).

Any message sent to the following email address JSC shargunkomir@railway.uz will be registered as an official appeal and considered by the Antimonopoly Committee of the Republic of Uzbekistan in the manner established by the Republic of Uzbekistan. No. O’RQ-378 dated December 3, 2014 “Appeals from citizens and legal entities” to the “Law”).

Oʼzbekiston Respublikasining “Raqobat toʼgʼrisida”gi 2012 yil 6-yanvardagi OʼRQ-319-son Qonunining 24-moddasiga asosan bunday murojaatlar maxfiyligi kafolatlanadi.

В соответствии со статьей 24 Закона Республики Узбекистан «О конкуренции» от 6 января 2012 года ORQ-319 конфиденциальность таких обращений гарантируется.

In accordance with Article 24 of the Law of the Republic of Uzbekistan “On Competition” dated January 6, 2012 ORQ-319, the confidentiality of such requests is guaranteed.